{"id":363,"date":"2008-12-26T14:59:58","date_gmt":"2008-12-26T14:59:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pianomundo.com.ar\/rockpop\/?p=363"},"modified":"2008-12-26T14:59:58","modified_gmt":"2008-12-26T14:59:58","slug":"tocando-el-piano-en-un-concierto-a-los-3-anos-de-edad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pianomundo.com.ar\/rockpop\/tocando-el-piano-en-un-concierto-a-los-3-anos-de-edad\/","title":{"rendered":"Tocando el piano en un concierto a los 3 a\u00f1os de edad"},"content":{"rendered":"

A los 3 a\u00f1os de edad, Richard Hoffmann, un nuevo ni\u00f1o prodigio del piano<\/a>, no puede leer ni limpiar sus zapatillas, pero puede tocar las obras de Johann Burgmuller, su compositor Alem\u00e1n favorito. \u00bfSu secreto? los colores. <\/strong>En lugar de ver notas como Do o Fa, Richard ve los colores violeta y verde oscuro, y sabe cu\u00e1les son las teclas del piano correspondientes. Es una t\u00e9cnica desarrollada por sus padres -Annie Wang, una profesora de piano<\/a>, y Heiko Hoffmann, un investigador en la Universidad de California del Sur.<\/p>\n

Richard toc\u00f3 casi una docena de piezas el viernes pasado, incluyendo a \u00abL’Arabesque\u00bb de Burgmuller y una \u00abPolonaise\u00bb del compositor alem\u00e1n Heinrich Kohler, ante un grupo de cerca de 50 personas en la Biblioteca Central de Pasadena. Cuando Wang quiso ense\u00f1arle piano a su hijo<\/a> en diciembre pasado, ella dijo que se preocup\u00f3 al ver que las letras chicas en la notaci\u00f3n musical iban a ser muy dif\u00edciles de leer. Por lo que desarroll\u00f3 un sistema -la t\u00e9cnica del arco\u00edris del piano-<\/strong> en donde cada tecla del piano tiene un color correspondiente. \u00abAl principio, \u00e9l no estaba aprendiendo verdaderamente m\u00fasica, estaba aprendiendo colores\u00bb, dijo Wang, nativa de Taiwan. Seguidamente el video<\/a> (es un video casero<\/a>, de limitada calidad):
\n

<\/param><\/param><\/embed><\/object><\/center>
\nLuego de casi tres meses, Richard ya pod\u00eda tocar \u00abcanciones simples\u00bb con ambas manos y ya no necesitaba los stickers de colores que se fueron sacando de a uno, dijo Heiko Hoffmann, quien naci\u00f3 en el sur de Alemania. En agosto, Wang don\u00f3 las copias de las partituras impresas a varias bibliotecas locales y organiz\u00f3 un recital p\u00fablico en sugerencia de la biblioteca de Pasadena, dijo. Wang y Hoffmann dijeron que vendieron cerca de 40 ejemplares en internet.<\/p>\n

Los asistentes del recital del viernes incluyeron a familiares con sus hijos y a observadores que pasaban por el lugar. Muchos sonrieron y grabaron las im\u00e1genes con sus celulares mientras que Richard tocaba. Sus brazos son tan cortos que en ocasiones deb\u00eda moverse unos cent\u00edmetros a la izquierda para alcanzar las notas m\u00e1s bajas del piano<\/a>.<\/p>\n

Luego de cada canci\u00f3n<\/a>, Richard se paraba y miraba intensamente a la audiencia mientras que esperaba a su madre para que introduzca cada pieza. Stella Karuwin de Monterey Park llev\u00f3 varios amigos para ver al peque\u00f1o a quien ley\u00f3 dos semanas atr\u00e1s en el diario local en idioma chino. Su habilidad es sorprendente, dijo Karuwin. \u00abPara lograr que un ni\u00f1o de 3 a\u00f1os haga eso, ya es incre\u00edble\u00bb, dijo.<\/p>\n

Richard, quien ahora puede leer notas musicales, toc\u00f3 estoicamente, teniendo cada tanto un error ocasional. Sus brillantes zapatos de cuero resaltaban sobre el banco de piano -sus piernas eran demasiado cortas para tocar el suelo. Hacia la tercera pieza de su primer recital de piano, se desat\u00f3 uno de sus cordones. No lleg\u00f3 hasta el final, y luego de recibir tres regalos de la familia y amigos, Richard dio su mayor sonrisa.<\/p>\n

Despu\u00e9s de todos los aplausos y del final, el padre de Richard se agach\u00f3 y le at\u00f3 los cordones.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A los 3 a\u00f1os de edad, Richard Hoffmann, un nuevo ni\u00f1o prodigio del piano, no puede leer ni limpiar sus […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":627,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[103,150,102],"class_list":["post-363","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pianos","tag-3-anos","tag-conciertos","tag-ninos-prodigio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pianomundo.com.ar\/rockpop\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pianomundo.com.ar\/rockpop\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pianomundo.com.ar\/rockpop\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pianomundo.com.ar\/rockpop\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pianomundo.com.ar\/rockpop\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=363"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.pianomundo.com.ar\/rockpop\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/363\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":364,"href":"https:\/\/www.pianomundo.com.ar\/rockpop\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/363\/revisions\/364"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pianomundo.com.ar\/rockpop\/wp-json\/wp\/v2\/media\/627"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pianomundo.com.ar\/rockpop\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pianomundo.com.ar\/rockpop\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pianomundo.com.ar\/rockpop\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}